重庆景点介绍简短英文_重庆景点介绍简短

1.重庆景区十大旅游景点

1、磁器口（沙坪坝区）

磁器口古镇靠着嘉陵江，里面还有陈麻花等著名小吃，刚进去的时候，可能人会比较多，越往里走，人就越少了。

磁器口古镇始建于宋代，拥有“一江两溪三山四街”的独特地貌，形成天然良港，是嘉陵江边重要的水陆码头。曾经“白日里千人拱手，入夜后万盏明灯”繁盛一时。磁器口古镇蕴含丰富的巴渝文化、宗教文化、沙磁文化、红岩文化和民间文化。一条石板路，千年磁器口，是重庆古城的缩影和象征，被赞誉为“小重庆”。

2、渣滓洞等（主城各地）

重庆有着丰富的抗战历史，所以渣滓洞等抗战遗址最好别错过。

渣滓洞在重庆市歌乐山麓，距离白公馆2.5公里。渣滓洞原是重庆郊外的一个小煤窑，因渣多煤少而得名。渣滓洞三面是山，一面是沟，位置较隐蔽。1939年，国民党军统特务逼死矿主，霸占煤窑，在此设立了监狱。分内外两院，外院为特务办公室、刑讯室等，内院一楼一底16间房间为男牢，另有两间平房为女牢。

3、南山植物园、南山一棵树（南岸区）

南山植物园里有着许多奇特、美丽的植物，附近的南山一棵树是俯瞰夜景的绝佳位置。

重庆南山一棵树观景台位于南山上，于2003年7月建成，总投资1200余万元，包括一棵树观景亭（高6层、建筑面积1570平方米）和野外休闲区（占地120亩）。重庆南山一棵树观景台是来渝宾客观赏重庆夜景的一大佳点。此景观园在不调整原有设施和风格基础上，将浏览空间向后延伸，设置野外休闲区，建有14个健身项目，拓宽了游览空间，形成了日观市容市貌，夜览山城夜景的游览格局。

4、长江索道

长江索道是很多重庆人儿时的记忆。它往返于渝中区的新华路（一、六号线小什字站）和南岸区的上新街（六号线上新街站下车步行5分钟），推荐在上新街乘坐（人更少，小什字那边人特别多）。

长江索道，是重庆第二条跨江索道（第一条为嘉陵江索道），已经运行30年，被誉为“万里长江第一条空中走廊”和“山城空中公共汽车”。长江索道是中国自行设计制造的大型跨江客运索道，全长1166米。乘坐重庆长江索道，最适合解读重庆“立体交通”与“山城外型符号”。外地游客到重庆旅游期间，可以乘坐长江索道飞渡大江，在空中欣赏著名的重庆夜景，是一种新鲜感十足的体验。

重庆景区十大旅游景点

重庆景点排行榜前十名：龛窟、大佛湾、大宁河小三峡、万盛黑山谷、佛影峡生态旅游区、武隆喀斯特旅游区、重庆酉阳桃花源、金佛山风景区、云阳龙缸地质公园、四面山，都值得去看看的。

1、龛窟

如心神车窟，窟正中之皤龙“心神车”尤为奇伟。其间净宝瓶观音、多罗、文殊、玉印观音、如意珠观音、普贤、日月观音、数珠手观音等，雕刻对称，严谨有序，浑然一体。八躯菩萨像，丰腴圆润，典雅大方，为此间石刻之精华。

北宋著名书家蔡京所书《赵懿简公神道碑》，碑高3.7米，宽1.37米，书法艺术价值较高。宝顶山，风景幽丽，共13处石刻，以大佛湾和小佛湾规模最大。

2、大佛湾

大佛湾为幽深的马蹄形山湾，雕刻分布在东、南、北三面，先以小佛湾为蓝图，后在此雕造。由19组佛经故事组成的大型群雕，各种雕像达15O00多躯，设计之精巧，竟无一雷同，破了“千佛一面”之说。

3、大宁河小三峡

大宁河小三峡即为著名的巫山小三峡。大宁河发源于陕西省平利县的中南山，流经重山峻岭和大小峡谷，一路容纳百川清流，穿过巫溪、巫山之间的云崖险峰，注入巫峡西口的浩浩长江。

大宁河千姿百态，神秘莫测，过去长期隐匿无声，由于我国旅游事业发展，它初露真容，即一鸣惊人。有人赞颂它“不是三峡，胜似三峡”，“神矣绝矣，叹为观止矣”。大宁河小三峡是龙门峡、铁棺峡和滴翠峡的统称，它是大宁河风景的精华所在。

重庆景区十大旅游景点：洪崖洞、解放碑、磁器口、长江索道、朝天门码头、弹子石老街、歌乐山烈士陵园、南山一棵树观景台、山城步道、黄确坪涂鸦一条街。

1、洪崖洞

洪崖洞以传统的“吊脚楼”风貌为主体，依山就势而建，是体验巴渝文化的绝佳去处。

2、解放碑

解放碑作为重庆的地标性建筑，始建于1949年，也是全中国唯一一座纪念抗日战争胜利的石碑。

3、磁器口

磁器口古镇见证了重庆的历史，在这里，各种小商品、地道的重庆美食都能一网打尽。

4、长江索道

长江索道已经运行近30年的时间，是两岸居民出行时重要的交通工具，被誉为举悉“万里长江第一条空中走廊”。

5、朝天门码头

朝天门码头是重庆最大的水码头，重庆的繁荣昌盛都集中体现在朝天门上。

6、弹子石老街

弹子石老街曾是西南地区著名的水陆埠口，这里还拥有法国水师兵营、王家大院等开埠文化的根脉。

7、歌乐山烈士陵园

除此之外，还可以到渣滓洞、白公馆等地缅怀先烈。

8、南山一棵树观景台

重庆的夜景素有“小香港”之称，而南山一棵树观景台则是观看山城夜景的最佳之处。

9、山城步道

重庆被称为山城，爬山城步道就能直接感受到山城的独特魅力。

10、黄确坪涂鸦一条街

作为中国乃至世界最大的涂鸦艺术作品群，黄确坪涂鸦艺术街广受文艺爱好者的喜爱。

重庆南山介绍：

南山风景区位于重庆长江南岸，北起铜锣峡，南至金竹沟，汪山、黄山、袁山、蒋山、岱山、老君山、文峰山等数十座山峰临江拔地而起，与涂山寺、老君洞、大佛寺等古建筑相映生辉，点缀着山城重庆分外妖娆。

重庆南山总面积约2500公顷，平均海拔400余米，最高峰春天岭海拔681.5米，从渝中区隔江遥看，峰峦叠嶂，沿江列峙，林木联袂，郁郁苍苍，恰似一道护卫山城的绿色屏障。

风景区内旅游积淀丰厚，山、水、林、泉、瀑、峡、花等，自然景观俱全;佛、道、基督、天主、伊斯兰教建筑，正早乎以及完整的"陪都"遗址群等，人文景观毕集。

景区中的黄山现亦被辟为游乐园地。这里有重庆沦为陪都时兴建的各类别墅，堪称陪都别墅游览区。内有蒋介石的云岫别墅，的松厅，马歇尔的草亭，美国顾问团睁派住宿的莲青楼等。